Comillas y paréntesis: ¿cuál usar?

Uno de los errores más comunes en la escritura es el uso incorrecto de las comillas y los paréntesis. A menudo, se utilizan de manera intercambiable, pero en realidad tienen diferentes funciones y significados. En este artículo, vamos a explorar las diferencias entre la comilla y el paréntesis, y descubrir cuándo es apropiado usar cada uno.

Comillas

Las comillas se utilizan para indicar que una palabra o frase es una cita o está siendo usada en un sentido no literal. Hay dos tipos de comillas: las comillas simples (' ') y las comillas dobles (" ").

Las comillas simples se usan para citar dentro de una cita. Por ejemplo:

"El profesor dijo: 'La cantidad de deberes que asigné fue excesiva para los alumnos'".

Las comillas dobles, por otro lado, se usan cuando se cita una fuente, un título de un libro o una cita textual. Por ejemplo:

"El presidente dijo: 'Los ciudadanos merecen una vida mejor'".

También se pueden utilizar comillas para enfatizar una palabra o frase. Por ejemplo:

"He intentado 'combinar' la ropa que tengo".

Sin embargo, es importante no abusar de las comillas, ya que pueden ser confusas para el lector.

Otro uso de las comillas es señalar la ironía o la incredulidad. Por ejemplo:

"Eso es una 'buena' idea".

Al utilizar comillas para estos propósitos, el escritor está indicando que no está de acuerdo con lo que se está diciendo o sugiriendo una lectura alternativa.

Paréntesis

Los paréntesis, por su parte, se utilizan para incluir información suplementaria en una oración. A menudo se utilizan para incluir aclaraciones o detalles adicionales. Por ejemplo:

"Sus hijos (los mayores) están en la universidad".

En este ejemplo, los paréntesis explican quiénes son "sus hijos", especificando que se refiere a los mayores.

Los paréntesis también se utilizan para incluir información técnica o legal.

Por ejemplo, en una ley se puede encontrar:

"El impuesto se aplicará a todas las empresas con más de 20 empleados (según se define en el Artículo 5)".

En este ejemplo, los paréntesis se utilizan para aclarar que la definición de "empleados" se encuentra en otra parte de la ley.

Además, los paréntesis también pueden utilizarse para indicar abreviaturas u otros tipos de acrónimos. Por ejemplo:

"La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha publicado una guía sobre la COVID-19".

En este ejemplo, los paréntesis se utilizan para aclarar el significado de las iniciales "OMS".

Comillas y paréntesis juntos

En ocasiones, las comillas y los paréntesis pueden utilizarse juntos en una oración. En este caso, las comillas se colocan dentro de los paréntesis. Por ejemplo:

"El autor (quien escribió 'La Ilíada') nació en el siglo VIII a.C.".

En este ejemplo, las comillas se utilizan para identificar una obra específica escrita por el autor.

Conclusión

En resumen, las comillas y los paréntesis tienen diferentes usos y se utilizan en diferentes contextos. Las comillas se utilizan para indicar una cita o un uso no literal de una palabra o frase, mientras que los paréntesis se utilizan para incluir información suplementaria en una oración. Al utilizar correctamente las comillas y los paréntesis, podemos evitar confusiones y hacer que nuestra escritura sea más clara y precisa.