erroresortograficos.com · https://erroresortograficos.com/tocayo
Cómo se escribe tocayo
Se escribe tocayo
La forma «tocallo» es la que se repite: abajo está la regla que decide cuál es la buena.
Las faltas de tocayo, tipo por tipo
Cada bloque es un tipo de error distinto, con su web especializada al lado:
Confusión entre Y y LL
El yeísmo iguala el sonido de y y ll para casi todos los hispanohablantes; la diferencia solo sobrevive por escrito.
Qué significa tocayo
- Que tiene el mismo nombre que otra persona.
Origen de tocayo
De origen incierto. Algunos autores lo atribuyen a una herencia de una frase del derecho romano, resultado de la unión matrimonial de una pareja: ubi tu Gaius, ego Gaia, que se traduciría como Dondequiera te llamen Cayo, yo seré Caya. Otros sostienen que es un vocablo del español mexicano, derivado del náhuatl clásico tocayoh ("que tiene nombre", "persona de renombre"), forma posesiva del náhuatl clásico tocaitl, a través de su forma poseída, como notōcāyoh ("el que tiene mi nombre"); contrástese con notōcā ("mi nombre") y notōcāyō ("mi fama"); compárese con el sinónimo colombroño, paralela e indirectamente derivado del latín cognomen.
tocayo en el resto de la red
Palabras cercanas
Preguntas frecuentes
¿Cómo se escribe tocayo?
Se escribe tocayo. Las formas tocallo son incorrectas.
¿De cuántas formas se escribe mal tocayo?
De tocayo se registra una sola forma mal escrita: «tocallo».
¿«tocallo» existe?
No como forma de esta palabra: lo correcto es tocayo. «tocallo» es una de sus faltas más repetidas.